Usted califica para la asistencia de energía si usted:

1) Vivir en el condado de Multnomah Y

2) Cumplir las directrices sobre bajos ingresos (el coordinador del STRA lo confirmará en la cita) 

Puede reservar una cita a través de nuestro portal web AQUÍ

También puede llamar a nuestra línea directa de programación de citas al (503) 713-5590 si no puede acceder al portal web

 Asegúrate:

• Ya sabe el día y la hora de su cita.

• Ha reunido y presentado todos los documentos necesarios entre 24 y 48 horas antes de la cita.

• Su nombre completo bajo el cual está la cita (Si su correo electrónico no identifica su nombre completo y sólo la dirección de correo electrónico)

• ID (para TODOS los adultos en casa)

• Tarjetas de la SS para todos los miembros de la familia

• Prueba de ingresos de los últimos 30 días (si hay ingresos en la casa incluyendo, talones de pago, carta de TANF, talones de pago, carta de concesión de SSI, prueba de historial de pago de desempleo del sitio web de desempleo)

• Contrato de alquiler/arrendamiento (por favor, pídale al propietario que se lo envíe por correo electrónico, ya que las múltiples fotos que puede tomar usted mismo pueden no ser legibles, o si tiene una a la que puede acceder en su portal de inquilinos o en un correo electrónico que ya puede enviar, por favor hágalo)

• Notificación de 72 horas o Carta del Propietario/Administrador declarando que si una cierta cantidad de dinero no es pagada la casa enfrenta el desalojo (Su Libro de Inquilinos el cual es un desglose detallado de su balance del Propietario explicando cada cargo y fecha de cargo, si tiene la Sección 8 por favor provea su Estado de Cuenta del Hogar mostrando su porción y la porción del Hogar)

• Correo electrónico y número de teléfono del propietario/director

• W-9 (del Propietario/Gerente firmado y fechado en los últimos 12 meses a menos que el Propietario/Gerente pida que lo solicitemos)

• Su teléfono está cargado y se encuentra en un buen momento para hablar por teléfono para una cita. (Las citas suelen durar 30 minutos)

•  Su nombre completo bajo el cual está la cita (Si su correo electrónico no identifica su nombre completo y sólo la dirección de correo electrónico)

• ID (para TODOS los adultos en casa)

• Tarjetas de la SS o números de la SS (con nombres) para todos en el hogar

• Prueba de ingresos de los últimos 30 días (si hay ingresos en el hogar, carta de TANF, talones de pago, carta de concesión de SSI, prueba de historial de pago de desempleo del sitio web de desempleo)

• Contrato de alquiler/arrendamiento (por favor, pídale al propietario que se lo envíe por correo electrónico, ya que las múltiples fotos que puede tomar usted mismo pueden no ser legibles, o si tiene una a la que puede acceder con su inquilino, por favor envíela por correo electrónico)

• Su Libro de Arrendatario (un desglose detallado de su balance del Propietario explicando cada cargo y la fecha del mismo, si tiene la Sección 8 por favor provea su Estado de Cuenta del Hogar mostrando su porción y la porción del Hogar)

• Correo electrónico y número de teléfono del propietario/director

• W-9 (del Propietario/Gerente firmado y fechado en los últimos 12 meses a menos que el Propietario/Gerente pida que lo solicitemos)

Debe presentarse 24 horas antes de la cita:

Reúna todo el material necesario y nos pondremos en contacto con usted para indicarle los pasos a seguir.

1. Su nombre completo bajo el cual está la cita (Si su correo electrónico no identifica su nombre completo y sólo la dirección de correo electrónico)

2. ID (para TODOS los adultos en casa)

3. Tarjetas de la SS para todos los miembros de la familia

4. Prueba de ingresos de los últimos 30 días (si hay ingresos en la casa incluyendo, talones de pago, carta de TANF, talones de pago, carta de concesión de SSI, prueba de historial de pago de desempleo del sitio web de desempleo)

5. Contrato de alquiler/arrendamiento (por favor, pídale al propietario que se lo envíe por correo electrónico, ya que las múltiples fotos que puede tomar usted mismo pueden no ser legibles, o si tiene una a la que puede acceder en su portal de inquilinos o en un correo electrónico que ya puede enviar, por favor hágalo)

6. Notificación de 72 horas o Carta del Propietario/Administrador declarando que si una cierta cantidad de dinero no es pagada la casa enfrenta el desalojo (Su Libro de Inquilinos el cual es un desglose detallado de su balance del Propietario explicando cada cargo y fecha de cargo, si tiene la Sección 8 por favor provea su Estado de Cuenta del Hogar mostrando su porción y la porción del Hogar)

7. Correo electrónico y número de teléfono del propietario/director

8. W-9 (del Propietario/Gerente firmado y fechado en los últimos 12 meses a menos que el Propietario/Gerente pida que lo solicitemos)

Número de fax: 503-281-6766 Incluya ATTN: STRA

Si no ha acudido a su cita de energía, deberá concertar una nueva a través de nuestro portal en línea o por teléfono.

Puede enviarnos un correo electrónico a STRA@selfenhancement.org o llame a nuestra oficina al 503-285-0493.

Le responderemos dentro de 2 días hábiles.

Tenga en cuenta que esto es sólo para preguntas - no para reservar citas.

Llame al 211